Angajaţii de la societatea Edilul ameninţă primăria Câmpulung cu procese iar consilierii locali nu vor să îşi asume nicio responsabilitate. Toate se învârt în jurul asocierii cu Raja Constanţa. Atunci când toţi locuitorii oraşului au rămas fără apă potabilă...